BloggerAds

2013年2月10日星期日

當白雪從天空飄下……

這是一首聽起來感覺美麗中帶點傷感的歌。
尤其是在這下雪的日子。

週五那天這個城市下了五年來最大的雪暴,
因工作需要,當天也要外出上課。
站在路口等車的時候,耳機傳來這首歌……








I cried wandering around alone in the dark
All the memories were coming back to me
When the lights under the empty sky start to twinkle
I quietly call out the name of my old love

When the cold wind blows and I pull my collar up
I regret and get angry, my tears fall down
I thought it wouldn’t hurt even if somebody asked me about the past
Was it all a lie?

Now all the things I miss, I’ll keep it in my heart
Just as I let it be whenever you come to my mind

When the white snow falls, I wander in the fields
The go back to that road, in search of old love
White snow covers up the streets of Gwanghawamun
And the white snows drifts high in the sky

Now all the things I miss, I’ll keep it in my heart
Just as I let it be whenever you come to my mind

Sometimes we get fed up with love
The loneliness overflows in my heart

On a slushy spring day, on green leaf
There my old love remains for eternity
White snow covers up the streets of Gwanghawamun
And the white snows drifts high in the sky

祝大家新年快樂,在新一年能多發現身邊美好的事物,並且在那份美好裡,展翅高飛。

沒有留言:

發佈留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...